清冽な流れをテーマにリニューアル。 信州松川温泉 清流苑 様

弊社では第1期工事に続き、ブランディング、空間デザイン、家具・建具製作、サインデザインを担当しました。

「あたたかな流れ」を表現した第1期に続き、第2期では「清冽な流れ」をテーマに、湯上がりの身体をそっとクールダウンさせるような、静けさと余白のある清涼な客室を目指しました。山並みを想起させる組子の欄間も、風景と静かに調和するようデザインしています。

個室の食事処は、廊下の“流れ”の先に配置し、乳半ガラスと繊細な格子扉が柔らかな光が反射することで、清冽な水面を思わせる空間に仕上げ、他のお客様の視線を気にせず、しかし完全に閉ざされることもなく、ひとつの“流れ”の中に自然と存在するような、心地よい抜けとつながりを意識した設計となっています。

静けさと余白が身体を柔らかく包み込み、身も心もリフレッシュできる空間が誕生しました。

Data

Staff

  • ブランディング

    Yu Kitahara
  • 設計

    Toshihiko Tazawa(稜建築デザイン)
  • デザイン監修

    Taizo Yasuda , Rana Tanaka
  • 施工

    神稲建設株式会社
  • 建具・家具

    イマージ建具製作所(iMAGE inc.)
  • 建築パース

    Yuta Miyazawa
  • サイン計画

    +iデザイン室(iMAGE inc.)
  • Art director

    Tomoki Kasai
  • Designer

    Sayana Oshima
  • 竣工写真

    Tomoki Kasai